El halcón y la paloma

The hawk is a fierce-looking animal. It has a penetrating gaze, powerful claws... That is why it has often been used as a symbol of war. But what if the hawk was tired of so much violence, so much hate, and decided to transform into a dove? Would war planes be transformed into beautiful butterflies? / El halcón es un animal con aspecto fiero. Posee una mirada penetrante, unas poderosas garras… Por eso, a menudo, ha sido empleado como símbolo de la guerra. ¿Pero qué pasaría si el halcón estuviese cansado de tanta violencia, de tanto odio, y decidiese transformarse en una paloma? ¿Dejarían entonces de disparar los cañones? ¿Se detendrían los tanques? ¿Se transformarían los aviones de guerra en bellas mariposas?