Una novela rusa

Madness and horror have both being an obsession in my life, says the author. All the books that I have written talk about nothing but that. I tried to escape. I did a research on my paternal grandfather who, after a tragic life, died in 1944 by being executed for collaborating with Nazis. In order exorcize him I traveled to a small Russian city and there madness and horror found me again. / La locura y el horror han obsesionado mi vida, escribe el autor. Los libros que he escrito no hablan de otra cosa. Quise escapar. Hice una investigación sobre mi abuelo paterno, que tras una vida tra?gica desaparecio? en 1944, ejecutado por actos de colaboracio?n con los alemanes. Para exorcizarlo viajé a una pequen?a ciudad rusa y allí la locura y el horror volvi?an a darme alcance.