Todos nosotros

This prodigiously rich collection suggests that Raymond Carver was not only America’s finest writer of short fiction, but also one of its most large-hearted poets. Like Carver’s stories, the more than 300 poems in All of Us are marked by a keen attention to the physical world. / El propio Carver dijo: «Empecé como poeta. Lo primero que publiqué fue un poema. De modo que supongo que me gustaría que en mi lápida pusiese “Poeta, cuentista y ocasional ensayista”, en ese orden.» Y es que la poesía de Carver aquí reunida demuestra que no fue ni mucho menos un ejercicio menor o marginal; sus versos forman parte sustancial de su corpus literario. Los más de trescientos poemas de este volumen –que incorpora un emotivo prólogo de su viuda, la escritora Tess Gallagher– están arraigados a la vida, a lo cotidiano, y dejan constancia de que Carver no fue solo un cuentista superdotado, sino también un poeta profundo y emocionante, que sabía explorar los instantes de felicidad o desolación, las ?aquezas y la dignidad de los seres humanos, las escurridizas epifanías que asoman en las vidas más grises.