Sábado

Ian McEwan follows a man through a Saturday that gradually turns nightmarish. Henry Perowne–a neurosurgeon, deeply in love with his wife, has a nice day with his family planned out. But after an unsettling confrontation, Perowne must set aside his plans and summon a strength greater than he knew he had. / Henry Perowne es un hombre feliz. Tiene cuarenta y siete anos, es un reconocido neurocirujano y está casado con Rosalind, una abogada que lleva los asuntos legales de un importante periodico. Y ambos disfrutan con su trabajo, se quieren y quieren a sus hijos, un prometedor musico y una joven poeta, y gozan de una confortable vida de placeres tranquilos e íntimas satisfacciones. Es sábado, el comienzo del fin de semana de descanso de Henry. Y es 15 de febrero de 2003, el día de las grandes manifestaciones contra la inminente guerra de Irak. Henry se despierta antes del amanecer, va hacia la ventana de su dormitorio, y en la fría media luz de la manana que empieza ve un avion en llamas, o eso le parece, que sobrevuela Londres muy bajo, en una trayectoria inesperada.