El ojo en la nuca

In times of social media, the art of conversation is in decline. Struggling against the tide of celerity, authors use the Internet to converse unhurriedly about literature, as if they were in a café. The differences in their backgrounds and the fact that they barely knew each other beforehand, means that their dialogue becomes a process of mutual discovery. / En tiempos de las redes sociales, la conversación es un arte en decadencia. A contrapelo de la celeridad contemporánea, Ilan Stavans y Juan Villoro se han servido de internet para dialogar dilatadamente, como lo hubieran hecho en un café, explorando su pasión común por la literatura y las circunstancias en que ocurre. Las diferencias de formación y el hecho de que los autores se hubiesen frecuentado poco, permitió que el intercambio fuera un sorprendente proceso de conocimiento mutuo.