El libro del té

The Book of Tea is a long essay linking the role of tea (teaism) to the aesthetic and cultural aspects of Japanese life. Addressed to a western audience, it was originally written in English and is one of the great English tea classics. The book emphasizes how Teaism taught the Japanese many things. / El libro del té es un ensayo que relaciona el papel del té con los aspectos estéticos y culturales de la vida japonesa. Dirigido a una audiencia occidental, fue escrito originalmente en inglés y es uno de los grandes clásicos del té en inglés. A Okakura se le había enseñado desde una edad muy temprana a hablar en inglés y se convirtió en un hábil comunicador de sus pensamientos a la mente occidental. En su libro, analiza temas como el zen y el taoísmo, pero también los aspectos seculares del té y la vida japonesa. El libro enfatiza en cómo esta cultura del té influyó a los japoneses en muchos aspectos; el más importante: la simplicidad. Kakuzo argumenta que esta simplicidad inducida por el té afectó el arte y la arquitectura. Termina el libro con un capítulo sobre los maestros del té, especialmente Sen no Rikyu y su contribución a la ceremonia del té japonesa. Esta edición ha sido primorosamente traducida y preparada por Alfonso Colodrón.