Una belleza rusa

Aquí, en un mágico desfile que recorre el confuso universo de los exiliados rusos, vemos a Olga. Es bonita y aburrida gracias al aburrimiento cósmico de sus pretendientes; al manojo de nervios llamado Romantovski, que no es culpable de nada pero invita al castigo. Una belleza rusa tiene personajes fascinantes. / Aquí, en un mágico desfile que se pasea por el confuso universo de los exiliados rusos, vemos a la melancólica Olga, bonita y aburrida gracias al cósmico aburrimiento de sus pretendientes; al manojo de nervios llamado Romantovski, quien no es culpable de nada pero invita al castigo; al pésimo escritor llyá Borísovich Tal, cuya pasión literaria lo hace víctima de la ingeniosidad; al súbito duelista Antón Petróvich, cautivo de su honor y también de la deriva... Personajes fascinantes propios de una mirada que combina piedad con osadía, y que hacen de Una belleza rusa un texto insoslayable de Nabokov, siempre fiel a una altísima elegancia poética sólo presente en ciertas bombas o, como se sugiere en estas páginas, en el vuelo de la única e imposible flecha que no deja nunca de volar.