Ulises ilustrado

Esta edición, con impresionantes ilustraciones, presenta la novela épica de Joyce bajo una luz nueva y más accesible, a la vez que exhibe el increíble talento de un destacado artista español. El artista neofigurativo Eduardo Arroyo (1937-2018), considerado hoy uno de los más grandes pintores españoles de su generación, soñaba con ilustrar el Ulises de James Joyce. Aunque comenzó a trabajar en el proyecto en 1989, nunca se publicó en vida: Stephen James Joyce, nieto de Joyce y el infame albacea protector de su patrimonio, se negó a permitirlo, argumentando que su abuelo nunca habría querido que la novela se ilustrara. De hecho, en 1935 apareció una tirada limitada con litografías de Henri Matisse, lo que, según se dice, enfureció a Joyce al darse cuenta de que Matisse, al no haber leído el libro, se había limitado a representar escenas de la Odisea de Homero.