La picadura de abeja

La familia Barnes está en apuros. El otrora lucrativo negocio de coches de Dickie se hunde, pero Dickie pasa sus días en el bosque, construyendo un búnker a prueba de apocalipsis con un manitas renegado. Su esposa, Imelda, vende sus joyas en eBay y esquiva con desgana la atención del locuaz ganadero Big Mike, mientras que su hija adolescente, Cass, que antes era la mejor de la clase, parece decidida a beber en exceso para aprobar los exámenes finales. En cuanto a PJ, de doce años, está a punto de fugarse. Si quisieras cambiar esta historia, ¿cuánto tiempo atrás tendrías que remontarte? ¿A la infame picadura de abeja que arruinó la boda de Imelda? ¿Al accidente de coche un año antes de que naciera Cass? ¿Hasta Dickie a los diez años, de pie en el jardín de verano con su padre, aprendiendo a ser un hombre de verdad? The Bee Sting, la nueva novela exuberantemente entretenida de Paul Murray, es un tour de force: un retrato de la Irlanda posterior a la crisis, una saga familiar tragicómica y una historia deslumbrante sobre la lucha por ser bueno en el fin del mundo.