Hombres o cadáveres

Personas de diferentes países, que sintieron que el destino de España era incierto durante la Guerra Civil Española, lucharon voluntariamente en ambos bandos. Destacaron quienes se incorporaron al bando republicano, miembros del Batallón Lincoln, y miembros de las Brigadas Internacionales, y muchos de ellos se convirtieron en grandes escritores. / Sabido es que la repercusión internacional de la guerra civil española fue enorme. Muchos jóvenes de diferentes países, presintiendo que en España se jugaba algo más que el destino de un solo país, acudieron de forma voluntaria a luchar en uno u otro bando. Entre los que lo hicieron a favor del bando republicano destacarían los miembros del Lincoln Batallion, integrante de las Brigadas Internacionales. Muchos de ellos se convertirían con el tiempo en grandes escritores, como Alvah Bessie, Milton Wolff… y, por encima de todos ellos gracias a su calidad lírica, Edwin Rolfe. A pesar de que su producción sobre la contienda supone un canto al pueblo español, a sus paisajes ya su cultura, a su sufrimiento en la cruel guerra fratricida, la obra de Edwin Rolfe ha permanecido inédita en español hasta la fecha.