El movimiento del cuerpo a través del espacio.

Alérgica a todo tipo de actividades grupales, Serenata Terpsichore, la protagonista de esta novela, es una locutora que ha dedicado su vida al ejercicio, al running, a la natación y al ciclismo. Ahora, al cumplir sesenta años, gran parte de su actividad le pasa factura en forma de osteoartritis. Por su parte, Remington Alabaster, su siempre sedentario esposo, acaba de ser jubilado forzosamente del Departamento de Transporte de Albany tras una confusa confrontación con su nuevo jefe, y decide elegir precisamente ese momento para descubrir los beneficios de la gimnasia y correr una maratón. Tras unirse a la fiebre del fitness, cada vez más presente en el mundo moderno, el otrora moderado Remington se convierte en un narcisista insufrible y contrata a un estricto (y seductor) entrenador personal, con quien entrenará para competiciones. Furiosa como está, Serenata descubrirá que no debe subestimarse la tenacidad de un jubilado anticipado con mucho tiempo libre que insiste en desafiar la edad.